1
00:00:01,100 --> 00:00:43,770
[Musik]

2
00:00:49,730 --> 00:01:11,848
[Musik]

3
00:01:12,610 --> 00:01:15,610
h

4
00:01:25,360 --> 00:01:32,360
Elisabeth Sissi Franz und Gisela

5
00:01:32,360 --> 00:01:36,590
warten auf Sie zum Frühstück, die

6
00:01:36,590 --> 00:01:37,430
Das Wetter ist wunderbar,

7
00:01:37,430 --> 00:01:47,720
Nein, das kann ich nicht einmal zulassen

8
00:01:47,720 --> 00:01:50,450
Mann und ein Thomalla bitte, ich ca

9
00:01:50,450 --> 00:01:52,690
Tu es nicht,

10
00:01:52,990 --> 00:01:56,890
Ich muss allein sein

11
00:02:12,620 --> 00:02:19,719
[Musik] ist es

12
00:02:20,069 --> 00:02:22,879
schwer zu

13
00:02:26,240 --> 00:02:28,650
Üben Sie keinen Druck mehr auf alle in der Provinz aus

14
00:02:28,650 --> 00:02:30,560
Richten Sie Ihre eigenen Parlamente ein

15
00:02:30,560 --> 00:02:32,760
und du hast nicht die geringste Absicht dazu

16
00:02:32,760 --> 00:02:34,190
ihnen erlauben,

17
00:02:34,190 --> 00:02:36,540
geschweige denn mit ihnen verhandeln,

18
00:02:36,540 --> 00:02:38,520
Ich weiß, dass Sie den diplomatischen Weg bevorzugen

19
00:02:38,520 --> 00:02:40,440
und das ist oft der Fall

20
00:02:40,440 --> 00:02:42,240
der richtige Weg, dies zu erreichen

21
00:02:42,240 --> 00:02:43,620
große Vorteile mit kleinen Zugeständnissen,

22
00:02:43,620 --> 00:02:44,640


23
00:02:44,640 --> 00:02:46,440
Deshalb habe ich Sie auf die Lombardei verwiesen

24
00:02:46,440 --> 00:02:49,290
Clever, aber leider ist dieser Weg

25
00:02:49,290 --> 00:02:50,270
nicht immer das Richtige

26
00:02:50,270 --> 00:02:53,850
Leider ist es der richtige Weg, wenn Sie

27
00:02:53,850 --> 00:02:55,770
Glaube nicht daran, wenn du es nicht tust

28
00:02:55,770 --> 00:02:57,270
möchte jedem zuhören und

29
00:02:57,270 --> 00:02:59,340
Folge nur deinem eigenen Weg, nicht

30
00:02:59,340 --> 00:03:01,770
Wie jetzt, bitte lasst uns über alles reden

31
00:03:01,770 --> 00:03:05,340
wir sind zurück in Wien mit und

32
00:03:05,340 --> 00:03:06,810
Ich hoffe, dass das bald der Fall sein wird

33
00:03:06,810 --> 00:03:09,720
Erholen Sie sich, Franz, Sie müssen

34
00:03:09,720 --> 00:03:11,010
Gib die Hoffnung nicht auf

35
00:03:11,010 --> 00:03:13,670
ja

36
00:03:17,880 --> 00:03:23,380
[Musik]

37
00:03:26,260 --> 00:03:33,109
[Musik]

38
00:03:36,870 --> 00:03:40,480
Sissi, was ist los mit dir, warum?

39
00:03:40,480 --> 00:03:43,540
Sie weint, du versprichst es Gisela Band ca

40
00:03:43,540 --> 00:03:44,920
Hörst du nicht, dass sie schon schläft?

41
00:03:44,920 --> 00:03:48,420
Engel für drei Stunden

42
00:03:50,550 --> 00:03:55,449
[Musik]

43
00:04:00,880 --> 00:04:04,600
Ich hatte solche Angst

44
00:04:07,930 --> 00:04:10,439
Mama

45
00:04:12,420 --> 00:04:14,620
[Musik]

46
00:04:14,620 --> 00:04:20,110
braun Ich bin dabei, mich zu haben. Ich bin dabei, mich zu haben

47
00:04:20,110 --> 00:04:25,920
[Musik] I

48
00:04:29,169 --> 00:04:45,830
Bin kurz davor, wo bist du, mir ist endlich warm

49
00:04:45,830 --> 00:04:51,159
war wärmer und jetzt

50
00:04:53,870 --> 00:04:56,520
mein liebes Team Amor ist zurück

51
00:04:56,520 --> 00:04:59,410
Und ich werde nicht wieder weggehen

52
00:04:59,410 --> 00:05:04,959
[Musik]

53
00:05:06,440 --> 00:05:10,880
Es ist so schön hier, das hatte ich vergessen

54
00:05:10,880 --> 00:05:11,980
wie schön es hier ist

55
00:05:11,980 --> 00:05:14,380
[Musik]

56
00:05:14,380 --> 00:05:16,660
Ich bin so froh, dass es dir besser geht

57
00:05:16,660 --> 00:05:18,820
Bleiben Sie noch ein paar Tage hier

58
00:05:18,820 --> 00:05:20,410
Ich muss nach einer Weile zurück, ca

59
00:05:20,410 --> 00:05:22,540
Ich werde die Abreise nicht länger hinauszögern

60
00:05:22,540 --> 00:05:25,900
begleite dich, ich will dir zur Seite stehen

61
00:05:25,900 --> 00:05:31,170
Seite wieder. Seine Augen strahlen wieder. Ich

62
00:05:31,170 --> 00:05:35,140
Mir geht es auch gut. Ich muss an Franz denken

63
00:05:35,140 --> 00:05:36,220
und Gisela.

64
00:05:36,220 --> 00:05:38,260
Ich konnte mich nicht für immer in meinem Zimmer einschließen.

65
00:05:38,260 --> 00:05:40,170


66
00:05:40,170 --> 00:05:42,640
Es tut mir leid, gehen zu müssen

67
00:05:42,640 --> 00:05:46,650
Das musst du nicht. Ich komme mit dir.

68
00:05:46,650 --> 00:05:48,700
Ich werde jemanden kennenlernen

69
00:05:48,700 --> 00:05:50,700


70
00:05:50,700 --> 00:05:54,580
Es ist Zeit, dass du es endlich tust

71
00:05:54,580 --> 00:05:58,450
verliebt, ich verliebe mich langsam

72
00:05:58,450 --> 00:05:59,500
Du solltest wissen, wie wir sind

73
00:05:59,500 --> 00:06:04,320
Wir sehen Soldaten, in die wir uns nie verlieben

74
00:06:11,260 --> 00:06:14,339
[Applaus]

75
00:06:18,680 --> 00:06:26,020
[Musik]

76
00:06:26,020 --> 00:06:28,440
Mama

77
00:06:31,480 --> 00:06:35,800
Willkommen, wir danken Ihnen

78
00:06:35,800 --> 00:06:47,490
[Musik]

79
00:06:47,490 --> 00:06:51,390
Guten Tag x max

80
00:06:51,390 --> 00:06:54,220
Ich glaube, sie warten auf mich, das haben sie

81
00:06:54,220 --> 00:06:57,960
habe selten so ungeduldig auf dich gewartet

82
00:07:01,200 --> 00:07:03,460
Elisabeth, ich möchte Dir meine Braut vorstellen

83
00:07:03,460 --> 00:07:07,440
Charlotte aus Belgien,

84
00:07:09,510 --> 00:07:12,730
Eure Majestät, es ist sehr großartig

85
00:07:12,730 --> 00:07:14,230
Ehre für mich, ich bitte dich, mich anzurufen

86
00:07:14,230 --> 00:07:14,910
Elisabeth,

87
00:07:14,910 --> 00:07:17,530
Ich hoffe, wir lernen uns bald kennen und

88
00:07:17,530 --> 00:07:19,080
Freunde werden,

89
00:07:19,080 --> 00:07:22,900
Das hoffe ich auch und möglichst schon vorher

90
00:07:22,900 --> 00:07:24,700
die Ehe, in der er weiß, in welcher

91
00:07:24,700 --> 00:07:26,620
Die Provinz des Imperiums Max wird Sie dann mitnehmen

92
00:07:26,620 --> 00:07:31,140
wohin er auch geht

93
00:07:31,140 --> 00:07:33,190
Ich werde bei ihm sein und

94
00:07:33,190 --> 00:07:34,450
teile sein Schicksal mit ihm

95
00:07:34,450 --> 00:07:36,669
Ja, ich schwöre, ich habe ihr diese Antwort nicht eingeflößt,

96
00:07:36,669 --> 00:07:38,880


97
00:07:38,880 --> 00:07:42,720
Es ist Liebe, dass Max ihre Worte lenkt.

98
00:07:42,720 --> 00:07:46,530
Sie erwarten uns im Arbeitszimmer,

99
00:07:46,530 --> 00:07:54,390
Natürlich, so Ambiente,

100
00:07:59,370 --> 00:08:01,630
Ich hoffe du hast dich gut erholt,

101
00:08:01,630 --> 00:08:07,050
Elisabeth, mir geht es gut, danke.

102
00:08:07,050 --> 00:08:09,700
Zunächst werde ich einen Nachfolger suchen

103
00:08:09,700 --> 00:08:12,430
für Gräfin Esterhazy, Tante und

104
00:08:12,430 --> 00:08:14,160
so schnell wie möglich.

105
00:08:14,160 --> 00:08:16,300
Meine Leute sollten das wissen

106
00:08:16,300 --> 00:08:28,870
Die Kaiserin ist zurückgekehrt. Es sind meine Arme,

107
00:08:28,870 --> 00:08:30,340
Sie hat in letzter Zeit sehr gelitten,

108
00:08:30,340 --> 00:08:31,000


109
00:08:31,000 --> 00:08:34,809
Es hat also alles keinen Zweck gehabt, seins

110
00:08:34,809 --> 00:08:36,479
Ernennung zum Gouverneur der Lombardei,

111
00:08:36,479 --> 00:08:40,210
die Steuererleichterung, die Toleranz, die sie

112
00:08:40,210 --> 00:08:42,280
hat im Zusammenhang mit ihrem Protest gezeigt,

113
00:08:42,280 --> 00:08:44,680
sowohl der Termin als auch die

114
00:08:44,680 --> 00:08:46,360
Erleichterung wurde als was angesehen

115
00:08:46,360 --> 00:08:49,330
sie singt schwache Versuche

116
00:08:49,330 --> 00:08:52,860
ihr Streben nach Unabhängigkeit zu unterdrücken

117
00:08:54,150 --> 00:08:56,350
Entweder du gewinnst ihnen welche

118
00:08:56,350 --> 00:08:59,800
Freiheiten oder Lombardei und die

119
00:08:59,800 --> 00:09:01,810
Beer Moon schließt sich endlich Italien an

120
00:09:01,810 --> 00:09:03,060


121
00:09:03,060 --> 00:09:07,510
Was empfehlen Sie Radetzky, Eure Majestät

122
00:09:07,510 --> 00:09:08,910
kennt meine Meinung

123
00:09:08,910 --> 00:09:10,780
Wir müssen uns die Unterstützung sichern

124
00:09:10,780 --> 00:09:12,160
Frankreich du

125
00:09:12,160 --> 00:09:15,280
liegen im Moment wohl richtig

126
00:09:15,280 --> 00:09:16,720
Abholung bei uns. Auf der anderen Seite haben wir

127
00:09:16,720 --> 00:09:18,910
überhaupt keine Chance

128
00:09:18,910 --> 00:09:20,290


129
00:09:20,290 --> 00:09:22,829
verhindern, dass das Imperium auseinanderfällt.

130
00:09:24,720 --> 00:09:27,400


131
00:09:27,400 --> 00:09:29,680
Unsere Stärke liegt in der Größe des Reiches. Wir müssen es in den Provinzen deutlich machen

132
00:09:29,680 --> 00:09:31,060
dass wir groß sind

133
00:09:31,060 --> 00:09:33,640
Familie. Jeder von ihnen ist es

134
00:09:33,640 --> 00:09:35,770
eine Tochter des großen Reiches und wir

135
00:09:35,770 --> 00:09:40,120
Respektiere sie, aber sie sind so gehorsam

136
00:09:40,120 --> 00:09:41,460
verpflichtet

137
00:09:41,460 --> 00:09:44,460
Punkt

138
00:09:51,430 --> 00:09:54,589
[Musik]

139
00:09:56,320 --> 00:09:59,489
[Applaus]

140
00:10:05,980 --> 00:10:09,090
[Musik]

141
00:10:09,990 --> 00:10:12,910
Wir wissen, dass Eure Majestät wann

142
00:10:12,910 --> 00:10:15,130
Auswahl Ihres neuen Begleiters,

143
00:10:15,130 --> 00:10:17,230
legt großen Wert darauf, dass sie

144
00:10:17,230 --> 00:10:20,560
ist ein guter Fahrer, weil die meisten von euch

145
00:10:20,560 --> 00:10:23,170
Es gefällt mir sehr gut, wie man hören kann, ja, es gefällt mir

146
00:10:23,170 --> 00:10:26,140
Pferde sehr gerne und sie bin ich auch

147
00:10:26,140 --> 00:10:28,000
begeisterte Reiterin genau wie sie

148
00:10:28,000 --> 00:10:28,600
Meister

149
00:10:28,600 --> 00:10:30,880
Ich bin mit Pferden aufgewachsen

150
00:10:30,880 --> 00:10:32,260
Vater deine Leidenschaft für Pferde

151
00:10:32,260 --> 00:10:37,500
brüten und sie schnappen sich, während sie

152
00:10:37,500 --> 00:10:40,330
Reiten ist auch ihre große Leidenschaft

153
00:10:40,330 --> 00:10:44,290
Ehrlich gesagt habe ich Angst davor

154
00:10:44,290 --> 00:10:46,890
sich engagieren, wie alt bist du?

155
00:10:46,890 --> 00:10:51,580
23 Eure Majestät Sie kommen aus Ungarn, ja,

156
00:10:51,580 --> 00:10:52,540
Eure Majestät,

157
00:10:52,540 --> 00:10:58,000
Ich wurde in Budapest geboren,

158
00:10:58,000 --> 00:11:02,320
Budapest oder Pest ist wunderschön

159
00:11:02,320 --> 00:11:03,600
Stadt,

160
00:11:03,600 --> 00:11:08,190
das stimmt größtenteils. Das einzige, was ich bedauere, ist das

161
00:11:08,190 --> 00:11:10,780
es wird für immer mit einer Tragödie in Ihrer Erinnerung verbunden sein

162
00:11:10,780 --> 00:11:12,490


163
00:11:12,490 --> 00:11:16,900


164
00:11:16,900 --> 00:11:21,040
Ja,

165
00:11:21,040 --> 00:11:26,380
Seit ich ein kleines Kind war, habe ich

166
00:11:26,380 --> 00:11:27,820
Ich habe mich tatsächlich davon überzeugt, dass du es getan hast

167
00:11:27,820 --> 00:11:29,170
erwachsen und

168
00:11:29,170 --> 00:11:30,280
verantwortungsbewusster geworden, aber ich war es

169
00:11:30,280 --> 00:11:30,910
falsch,

170
00:11:30,910 --> 00:11:33,130
Wie kann man ein Ungarisches machen?

171
00:11:33,130 --> 00:11:34,810
Gesellschaft gleich? Das ist sie

172
00:11:34,810 --> 00:11:36,070
ungeschickt und taktlos.

173
00:11:36,070 --> 00:11:37,630
Sie war die Einzige, die sich am meisten erinnert

174
00:11:37,630 --> 00:11:38,800
schreckliche Zeit seines Lebens

175
00:11:38,800 --> 00:11:40,660
Sie war die einzige, die

176
00:11:40,660 --> 00:11:42,880
drückte sich dabei aufrichtig aus

177
00:11:42,880 --> 00:11:44,590
andere waren nur daran interessiert

178
00:11:44,590 --> 00:11:45,790
mein Mitgefühl gewinnen. Sie ist eine

179
00:11:45,790 --> 00:11:47,530
unerfahrenes Mädchen und von

180
00:11:47,530 --> 00:11:49,090
niedrigeren Status. Ihre Familie ist Teil der

181
00:11:49,090 --> 00:11:51,970
Landadel und ich stammen ebenfalls vom Land.

182
00:11:51,970 --> 00:11:53,380
Das ist nicht zu übersehen

183
00:11:53,380 --> 00:11:55,150
Auf jeden Fall ist dieser Termin

184
00:11:55,150 --> 00:11:57,610
völlig unmöglich. Diese Frau

185
00:11:57,610 --> 00:11:59,350
kann keinem Gericht angehören. Das ist

186
00:11:59,350 --> 00:12:00,520
gegen alle Regeln.

187
00:12:00,520 --> 00:12:03,490
Meine Entscheidung ist gefallen. Wenn Sie

188
00:12:03,490 --> 00:12:04,630
Denken Sie also nicht an die Regeln des Gerichts

189
00:12:04,630 --> 00:12:06,580
Denk wenigstens an dich

190
00:12:06,580 --> 00:12:08,590
vor Gericht. Deine Vorstellung von einer Affäre ohne

191
00:12:08,590 --> 00:12:10,420
Adelstitel werden wie Ungeziefer präsentiert

192
00:12:10,420 --> 00:12:12,280
Niemand wird sie akzeptieren.

193
00:12:12,280 --> 00:12:14,020
Ich ernenne sie zur Dame des Klosters und

194
00:12:14,020 --> 00:12:16,930
Leser und ich gebe ihm den Titel

195
00:12:16,930 --> 00:12:20,230
Madame. Ich hoffe, dass dies etwas bringen wird

196
00:12:20,230 --> 00:12:22,090
Seelenfrieden. Im Grunde konnte mir nur eine Kanzlei weiterhelfen

197
00:12:22,090 --> 00:12:23,059


198
00:12:23,059 --> 00:12:25,290
ein Büro. Wenn der Kaiser endlich

199
00:12:25,290 --> 00:12:28,350
hatte einen Thronfolger, den Kaiser

200
00:12:28,350 --> 00:12:32,790
würde seinen Thronfolger bekommen

201
00:12:32,790 --> 00:12:35,010
Jetzt entschuldigen Sie mich

202
00:12:35,010 --> 00:12:49,179
[Musik]

203
00:12:53,130 --> 00:12:55,430
[Musik]

204
00:12:55,430 --> 00:12:59,450
Es ist spät, das könnte ich dir genauso sagen

205
00:12:59,450 --> 00:13:10,160
Du bist immer noch wach, warum?

206
00:13:10,160 --> 00:13:13,640
Komm nicht ins Bett, was dich beunruhigt

207
00:13:13,640 --> 00:13:18,950
Franz gibt mir dann als nächstes einen Termin

208
00:13:18,950 --> 00:13:22,570
Woche ein wichtiges Treffen

209
00:13:22,570 --> 00:13:25,370
Kabul beginnt und seine Frau ist genial

210
00:13:25,370 --> 00:13:27,130
werdet bei uns vorbeischauen

211
00:13:27,130 --> 00:13:29,330
Ich wusste nicht, dass wir

212
00:13:29,330 --> 00:13:31,820
hatte eine Verbindung zu Frankreich. Jetzt habe ich auch noch nicht darüber nachgedacht,

213
00:13:31,820 --> 00:13:34,420
aber genau das erreichen wir oft. Haben

214
00:13:34,420 --> 00:13:37,399
ein starker Verbündeter an unserer Seite

215
00:13:37,399 --> 00:13:39,440
wird

216
00:13:39,440 --> 00:13:41,300
hoffentlich

217
00:13:41,300 --> 00:13:43,910
Nehmen Sie den Aufständischen in den italienischen Provinzen den Wind aus den Segeln, wenn sie

218
00:13:43,910 --> 00:13:45,500
gegen Österreich und Frankreich zusammenarbeiten

219
00:13:45,500 --> 00:13:48,130
Sie haben keine Chance und das trotz Napoleon

220
00:13:48,130 --> 00:13:50,860
ist im Grunde nichts anderes als ein Soldat

221
00:13:50,860 --> 00:13:53,390
und es fällt mir extrem schwer

222
00:13:53,390 --> 00:13:57,680
Sag Kaiser zu ihm hatte die Macht und ich

223
00:13:57,680 --> 00:14:03,069
Ich muss zugeben, dass ich ihn brauche

224
00:14:03,190 --> 00:14:06,880
Ich stehe an deiner Seite

225
00:14:15,180 --> 00:14:19,010
[Musik] [

226
00:14:24,310 --> 00:14:27,430
Applaus]

227
00:14:30,720 --> 00:14:33,840
[Applaus]

228
00:14:34,200 --> 00:14:36,780
noch enger musste es noch ein paar gehen

229
00:14:36,780 --> 00:14:37,980
Zentimeter länger

230
00:14:37,980 --> 00:14:39,180
Hier kann man nicht mehr atmen

231
00:14:39,180 --> 00:14:42,780
liegt bei mir

232
00:14:42,780 --> 00:14:45,900
[Musik]

233
00:14:47,079 --> 00:14:50,240
Sei nicht so nervös, Elisabeth

234
00:14:50,240 --> 00:14:52,009
kalt, großartig, das wirst du

235
00:14:52,009 --> 00:14:53,860
bitte diesem französischen Soldaten

236
00:14:53,860 --> 00:14:56,180
Ich möchte daher beeindruckt sein

237
00:14:56,180 --> 00:14:59,580
Kaiserin von Österreich ist sie immer noch standhaft

238
00:14:59,580 --> 00:15:04,209
[Musik]

239
00:15:06,050 --> 00:15:11,970
Es geht um Ihre Majestät den Kaiser

240
00:15:11,970 --> 00:15:16,370
und das Kaiserreich von Frankreich

241
00:15:16,430 --> 00:15:34,949
[Musik]

242
00:15:43,390 --> 00:15:45,860
Wir befürchten, dass das Wiener Gericht das nicht kann

243
00:15:45,860 --> 00:15:47,330
Bleiben Sie mit Paris auf dem Laufenden, wenn es

244
00:15:47,330 --> 00:15:50,600
Kommt zu Unterhaltungsmöglichkeiten, aber

245
00:15:50,600 --> 00:15:51,620
Wir hoffen sehr, dass er ein paar ausgeben wird

246
00:15:51,620 --> 00:15:53,560
angenehme Tage bei uns und

247
00:15:53,560 --> 00:15:57,020
kann mit Europa sehr gut mithalten

248
00:15:57,020 --> 00:15:59,470
die Schönheit der Frauen,

249
00:15:59,470 --> 00:16:02,120
Mein Mann ist ein großer Experte, wenn es darum geht

250
00:16:02,120 --> 00:16:04,160
Es geht um die Schönheit von Frauen, denke ich

251
00:16:04,160 --> 00:16:06,140
absolut lebenswichtig

252
00:16:06,140 --> 00:16:08,510


253
00:16:08,510 --> 00:16:12,140
Haben Sie eine schöne Frau an Ihrer Seite und ihren Ehemann, als

254
00:16:12,140 --> 00:16:16,840
Sie sehen, ich hatte großes Glück,

255
00:16:16,840 --> 00:16:19,250
Ich weiß nicht, ob Schönheit dazu gehört

256
00:16:19,250 --> 00:16:21,290
ist so wichtig, ist es nicht wichtiger?

257
00:16:21,290 --> 00:16:23,680
dass du geliebt und verstanden wirst,

258
00:16:23,680 --> 00:16:25,550
dass du

259
00:16:25,550 --> 00:16:29,120
Haben Sie mit Ihrer Frau jemanden zum Reden? Das habe ich schon

260
00:16:29,120 --> 00:16:32,090
Ich habe davon gehört, meine Liebe, dass er es nicht ist

261
00:16:32,090 --> 00:16:37,100
nicht nur schön, sondern auch schlau. Scharfe Worte

262
00:16:37,100 --> 00:16:39,200
sind sehr schmeichelhaft, aber wenn ja

263
00:16:39,200 --> 00:16:41,000
habe schon so viel von mir gehört

264
00:16:41,000 --> 00:16:43,610
Sie wissen wahrscheinlich auch, dass Sie ca

265
00:16:43,610 --> 00:16:45,020
Beeindrucken Sie mich nicht zu sehr mit Schmeicheleien

266
00:16:45,020 --> 00:16:47,800


267
00:16:49,370 --> 00:16:55,659
[Musik]

268
00:16:58,579 --> 00:17:00,199
Es stört dich nie, immer der zu sein

269
00:17:00,199 --> 00:17:03,459
Mittelpunkt der Aufmerksamkeit.

270
00:17:03,459 --> 00:17:05,990
Ich muss zugeben, dass ich es bin

271
00:17:05,990 --> 00:17:10,159
ziemlich amüsiert über das ganze Drama. Das tust du nicht

272
00:17:10,159 --> 00:17:11,659
Erwarte von uns, schön zu sein

273
00:17:11,659 --> 00:17:16,339
Bezaubern Sie andere aus Ihrem Leben und ist das ein

274
00:17:16,339 --> 00:17:19,250
sehr amüsante Beobachtung was

275
00:17:19,250 --> 00:17:20,919
Was würdest du sonst noch wollen?

276
00:17:20,919 --> 00:17:23,000
Die Geschichte wird von allen Männern erschaffen

277
00:17:23,000 --> 00:17:26,029
Wir Frauen haben noch etwas übrig

278
00:17:26,029 --> 00:17:29,120
Lenken Sie es und geraten Sie in Vergessenheit

279
00:17:29,120 --> 00:17:32,000
eine wahre Tragödie, die du wirklich bist

280
00:17:32,000 --> 00:17:33,940
ein toller Mensch

281
00:17:33,940 --> 00:17:36,429
Ich fange an, ich fange langsam an zu verstehen

282
00:17:36,429 --> 00:17:41,539
warum ganz Europa über dich redet. Ja,

283
00:17:41,539 --> 00:17:42,950
Ich bin mir so sicher, dass ich die Welt verändert habe

284
00:17:42,950 --> 00:17:45,740


285
00:17:45,740 --> 00:17:47,600


286
00:17:47,600 --> 00:17:49,970


287
00:17:49,970 --> 00:17:52,010


288
00:17:52,010 --> 00:17:53,740


289
00:17:53,740 --> 00:17:57,110
Aber gib zu

290
00:17:57,110 --> 00:17:59,779
dass die Menschen heute aufgeklärter sind als früher

291
00:17:59,779 --> 00:18:04,210
Vor 200 Jahren. Ja, sie sind besser informiert und

292
00:18:04,210 --> 00:18:06,620
selbstbewusst. Alles wird in Frage gestellt,

293
00:18:06,620 --> 00:18:07,399


294
00:18:07,399 --> 00:18:10,370
sogar das Altbewährte, selbst wenn es

295
00:18:10,370 --> 00:18:13,029
ist ein Kaiser.

296
00:18:14,480 --> 00:18:16,320
Vielleicht ist es das Imperium

297
00:18:16,320 --> 00:18:18,529
noch zu jung für die Franzosen.

298
00:18:18,529 --> 00:18:21,299
Ich hoffe nur, dass die Überraschung kommt

299
00:18:21,299 --> 00:18:23,909
Ich habe mir erlaubt, zu Ihren Ehren eine Organisation zu organisieren

300
00:18:23,909 --> 00:18:26,640
nicht zur rechten Zeit geschaffen

301
00:18:26,640 --> 00:18:29,419


302
00:18:34,590 --> 00:18:37,770
[Musik]

303
00:18:41,169 --> 00:18:43,549
Ich kam direkt aus Paris

304
00:18:43,549 --> 00:18:44,409


305
00:18:44,409 --> 00:18:46,880
es ist das modernste

306
00:18:46,880 --> 00:18:50,150
Heutzutage ist es das größte Feuerwerk der Welt

307
00:18:50,150 --> 00:18:52,130
ein wunderbares Schauspiel und wie du

308
00:18:52,130 --> 00:18:53,600
Ich kann sehen, dass ich überhaupt nicht so darauf stehe

309
00:18:53,600 --> 00:18:55,880
feindselig gegenüber Ich möchte

310
00:18:55,880 --> 00:18:57,169
Sie müssen das Zeichen berücksichtigen

311
00:18:57,169 --> 00:19:00,559
unsere Freundschaft in einem

312
00:19:00,559 --> 00:19:02,539
Jahrhundert wie dieses, wo viele Dinge

313
00:19:02,539 --> 00:19:04,909
ihren Wert verlieren, ich bin mir sicher, dass das solide ist

314
00:19:04,909 --> 00:19:06,740
Verbindungen zwischen uns Europäern

315
00:19:06,740 --> 00:19:09,110
Herrscher sind eine Garantie für alle.

316
00:19:09,110 --> 00:19:11,150
Wir alle brauchen die Gewissheit

317
00:19:11,150 --> 00:19:13,630
Wir haben starke Verbündete an unserer Seite

318
00:19:13,630 --> 00:19:17,049


319
00:19:31,919 --> 00:19:34,840
Ich wollte mich bei Ihnen bedanken, was großartig war

320
00:19:34,840 --> 00:19:36,479
heute,

321
00:19:36,479 --> 00:19:38,769
Ich hoffe, Sie verlassen sich nicht zu sehr darauf

322
00:19:38,769 --> 00:19:41,109
Napoleon und ich haben das Gefühl, dass er

323
00:19:41,109 --> 00:19:42,759
ist nicht zuverlässig. Er hat es mir versichert

324
00:19:42,759 --> 00:19:44,109
Unterstützung

325
00:19:44,109 --> 00:19:46,809
und wenn

326
00:19:46,809 --> 00:19:48,659
Trotz dieses mächtigen Verbündeten sollte ein Krieg ausbrechen,

327
00:19:48,659 --> 00:19:51,159
Wir werden stark genug für a sein

328
00:19:51,159 --> 00:19:54,159
Victory, er ist ein Emporkömmling, das weiß ich

329
00:19:54,159 --> 00:19:57,249
Aber er ist mächtig und ich brauche einen Grund dafür

330
00:19:57,249 --> 00:19:59,309
Versuchen Sie nicht, weiter zu verhandeln

331
00:19:59,309 --> 00:20:01,919
Max wird in der Lombardei geschätzt

332
00:20:01,919 --> 00:20:04,799
Willst du mir nicht mehr Zeit geben?

333
00:20:04,799 --> 00:20:06,700
Ich habe keine Zeit mehr dafür

334
00:20:06,700 --> 00:20:08,139
Verhandlungen, wir werden sehen, ja, Sie wollen

335
00:20:08,139 --> 00:20:11,309
Habe mich geführt, das war ein Fehler

336
00:20:11,309 --> 00:20:15,999
sich durch Gewicht als Bündnis zu zeigen

337
00:20:15,999 --> 00:20:19,139
mit Napoleon und das kann uns schützen

338
00:20:19,139 --> 00:20:22,649
Ich möchte, dass du recht hast

339
00:20:22,649 --> 00:20:25,239
Ein Krieg an diesem Punkt wird

340
00:20:25,239 --> 00:20:28,259
erschrecke mich noch mehr

341
00:20:33,890 --> 00:20:37,270
Ich bin schwanger, Franz

342
00:20:37,750 --> 00:20:47,160
[Musik]

343
00:20:47,160 --> 00:20:52,480
[Applaus]

344
00:21:23,490 --> 00:21:28,050
Er ist nur für Mac

345
00:21:32,289 --> 00:21:39,019
Elisabeth Marx, unseren Helden, wie geht es

346
00:21:39,019 --> 00:21:39,409
du,

347
00:21:39,409 --> 00:21:44,510
Ich bin so glücklich, Charlotte, nein, ich

348
00:21:44,510 --> 00:21:46,519
Ich bitte Sie, sich nicht zu überanstrengen, und das tue ich auch

349
00:21:46,519 --> 00:21:47,690
Schade, dass wir nicht gleich gekommen sind, es

350
00:21:47,690 --> 00:21:48,470


351
00:21:48,470 --> 00:21:50,870
Ich bin es, der sich entschuldigen muss,

352
00:21:50,870 --> 00:21:52,850
Ich konnte nicht gehen, um deine Hochzeit mit dir zu feiern,

353
00:21:52,850 --> 00:21:54,279


354
00:21:54,279 --> 00:21:57,260
So war es also, denn Ihre Hochzeit verrät es

355
00:21:57,260 --> 00:22:02,600
ich schöne Elisabeth ein Traum ich

356
00:22:02,600 --> 00:22:04,399
Ich möchte eine detaillierte Beschreibung hören

357
00:22:04,399 --> 00:22:06,470
sobald der Mann uns allein ließ

358
00:22:06,470 --> 00:22:09,590
Wolltest du Franz nicht treffen?

359
00:22:09,590 --> 00:22:12,440
Er lässt mich warten

360
00:22:12,440 --> 00:22:14,690
Bin gerade mit Radetzky im Gespräch und erklärt das

361
00:22:14,690 --> 00:22:16,760
Sie erklären den piemontesischen Eindruck

362
00:22:16,760 --> 00:22:19,399
Gemeinsam bereiten sie sich auf die Lombardei vor

363
00:22:19,399 --> 00:22:20,779
Greift uns an, das ist

364
00:22:20,779 --> 00:22:22,840
außer Frage,

365
00:22:22,840 --> 00:22:26,659
Feldmarschall Radetzky. In

366
00:22:26,659 --> 00:22:28,460
Für Ihre Meinung haben wir noch viel Spielraum

367
00:22:28,460 --> 00:22:29,179
Verhandlungen.

368
00:22:29,179 --> 00:22:33,289
Kein Spieler ist in Turin. Werden Sie Spieler von

369
00:22:33,289 --> 00:22:35,169
Anhang Lombardei. Es ist

370
00:22:35,169 --> 00:22:37,700
nahm an, dass Italienisch

371
00:22:37,700 --> 00:22:39,740
In Mailand ist der Nationalismus besonders stark ausgeprägt.

372
00:22:39,740 --> 00:22:42,590
Sie glauben, dass wir was bekommen werden

373
00:22:42,590 --> 00:22:43,970
sie wollen, indem sie mich unter Druck setzen

374
00:22:43,970 --> 00:22:48,070
und dich selbst betrügen,

375
00:22:48,070 --> 00:22:50,899
Es ist auch eine Tatsache, dass wir es müssen

376
00:22:50,899 --> 00:22:52,789
nicht ignorieren. Wenn die

377
00:22:52,789 --> 00:22:54,769
Piemonteser kommen nach Mailand

378
00:22:54,769 --> 00:22:56,419
Sie werden mit offenen Armen empfangen.

379
00:22:56,419 --> 00:22:59,419
Sie werden das Land nicht erreichen

380
00:22:59,419 --> 00:23:00,559


381
00:23:00,559 --> 00:23:01,360
Frau mitbringen

382
00:23:01,360 --> 00:23:05,750
drei Wochen und das nur, wenn Ihr

383
00:23:05,750 --> 00:23:07,720
Majestät entscheidet sofort

384
00:23:07,720 --> 00:23:13,460
Es ist uns nicht erlaubt, Zeit zum Leben zu haben

385
00:23:13,460 --> 00:23:14,870
Warum sind wir Pillen?

386
00:23:14,870 --> 00:23:19,320
Zuerst, um meine Herren anzugreifen

387
00:23:19,320 --> 00:23:22,800
es ist Krieg

388
00:23:29,290 --> 00:23:30,970
Warum hörst du mich nicht und gibst?

389
00:23:30,970 --> 00:23:33,010
Ich habe noch mehr Zeit

390
00:23:33,010 --> 00:23:34,870
Haben Sie nicht lange genug mit der Ernennung zu mir gewartet?

391
00:23:34,870 --> 00:23:36,370
Gouverneur der Lombardei, um einen zu setzen

392
00:23:36,370 --> 00:23:38,050
Zeichen der Öffnung der Moderne?

393
00:23:38,050 --> 00:23:42,130
Vielleicht ist es ein Fehler

394
00:23:42,130 --> 00:23:43,810
wissen, dass das Streben nach Unabhängigkeit nicht sein kann

395
00:23:43,810 --> 00:23:47,200
lange unterdrückt

396
00:23:47,200 --> 00:23:47,940


397
00:23:47,940 --> 00:23:50,260


398
00:23:50,260 --> 00:23:51,730
gegen die

399
00:23:51,730 --> 00:23:54,010
Piemonteser, das ist Unsinn,

400
00:23:54,010 --> 00:23:55,660
Ich hätte viel früher harte Maßnahmen ergreifen sollen.

401
00:23:55,660 --> 00:23:57,520
Also

402
00:23:57,520 --> 00:23:59,320
Die Aufstände niederschlagen, die Prothesen zurückdrängen.

403
00:23:59,320 --> 00:24:01,720
Es gibt immer

404
00:24:01,720 --> 00:24:02,910
eine weitere Option.

405
00:24:02,910 --> 00:24:05,170
Man muss nur den Mut dazu haben

406
00:24:05,170 --> 00:24:09,220
will sie nicht

407
00:24:09,220 --> 00:24:10,390


408
00:24:10,390 --> 00:24:12,670
Sie sind der Gouverneur und solange Sie

409
00:24:12,670 --> 00:24:14,200
Halten Sie dieses Amt inne

410
00:24:14,200 --> 00:24:16,120
verpflichtet, meinen Anweisungen Folge zu leisten.

411
00:24:16,120 --> 00:24:19,300
Wenn das Ihr letztes Wort ist

412
00:24:19,300 --> 00:24:21,040
dann bitte ich dich, es nicht zu tun

413
00:24:21,040 --> 00:24:25,660
Entfernen Sie mich aus dem Amt, wie Sie es wünschen. Du bist frei.

414
00:24:25,660 --> 00:24:28,200


415
00:24:31,310 --> 00:24:34,429
Ja,

416
00:24:56,910 --> 00:24:58,570
Frankreich hat sich mit dem Piemont verbündet.

417
00:24:58,570 --> 00:25:04,830
Napoleon Hat er uns verraten?

418
00:25:19,870 --> 00:25:23,140
Wie kann er das tun? Wenn ich

419
00:25:23,140 --> 00:25:24,640
Denken Sie daran, dass dieser Mann hier bei uns war

420
00:25:24,640 --> 00:25:29,470
sein Tisch, was wird passieren

421
00:25:29,470 --> 00:25:32,670
passiert uns jetzt? Franz tut es

422
00:25:32,670 --> 00:25:34,960
Das höre ich von ihm nicht

423
00:25:34,960 --> 00:25:37,720
Du wirst die Kinder morgen sehen und

424
00:25:37,720 --> 00:25:39,540
Komm mit uns, um mit ihnen zu spielen

425
00:25:39,540 --> 00:25:44,559
Ich fürchte, bleib hier

426
00:25:44,559 --> 00:25:47,760
Der Kaiser muss nicht unbedingt an die Front gehen

427
00:25:47,760 --> 00:25:50,200
Das sind jetzt meine Männer

428
00:25:50,200 --> 00:25:53,740
Das ist meins, das müssen sie wissen

429
00:25:53,740 --> 00:25:55,150
Ich werde sie unterstützen und mit ihnen kämpfen

430
00:25:55,150 --> 00:25:56,140


431
00:25:56,140 --> 00:25:58,150
Wie hoch sind unsere Chancen, diesen Krieg zu gewinnen?

432
00:25:58,150 --> 00:26:05,490
Wir werden was sonst noch gewinnen

433
00:26:07,900 --> 00:26:10,300
Gib den Kindern noch einen Kurs von mir

434
00:26:10,300 --> 00:26:13,990
Ich möchte nicht, dass dir etwas passiert

435
00:26:13,990 --> 00:26:17,920
Bitte vergiss das nicht

436
00:26:21,500 --> 00:26:23,909
Wenn du auf dem Feld bist und denkst, dass ich

437
00:26:23,909 --> 00:26:29,279
Ich werde mit dir an unsere Kinder denken

438
00:26:29,279 --> 00:26:33,120
Die Familie braucht dich, dein Königreich braucht dich

439
00:26:33,120 --> 00:26:35,629
Du Franz

440
00:26:55,890 --> 00:26:59,069
[Musik] [

441
00:27:06,190 --> 00:27:11,579
Musik]

442
00:27:13,940 --> 00:27:16,940
Angriff

443
00:27:29,280 --> 00:27:45,459
[Applaus]

444
00:27:51,320 --> 00:28:02,750
ein Majestätsbrief, ein Brief des Kaisers

445
00:28:07,100 --> 00:28:10,459
[Musik]

446
00:28:13,980 --> 00:28:17,610
ein lieber Mensch, es ist unvorstellbar

447
00:28:17,610 --> 00:28:18,830
den Kampf verlieren

448
00:28:18,830 --> 00:28:24,030
Der Vereinte wird zu stark zu Tausenden

449
00:28:24,030 --> 00:28:27,200
Menschen wurden massakriert

450
00:28:27,290 --> 00:28:28,890
Das Schlachtfeld war übersät mit

451
00:28:28,890 --> 00:28:31,220
verstümmelte Körper

452
00:28:31,220 --> 00:28:33,299
Meine Männer waren mutig, aber sie

453
00:28:33,299 --> 00:28:34,980
hatte gegen Napoleon keine Chance

454
00:28:34,980 --> 00:28:35,870
Truppen

455
00:28:35,870 --> 00:28:41,460
Wir haben den Krieg als erster verloren

456
00:28:41,460 --> 00:28:43,380
Die Verletzten sind bereits in Wien eingetroffen

457
00:28:43,380 --> 00:28:46,290
Ich habe sie noch nie gesehen

458
00:28:46,290 --> 00:28:47,970
habe etwas so Schreckliches erlebt und so

459
00:28:47,970 --> 00:28:50,390
viel Leid

460
00:29:05,880 --> 00:29:09,019
[Musik]

461
00:29:16,849 --> 00:29:20,789
Eure Majestät, lasst mich das tun

462
00:29:20,789 --> 00:29:22,799
Am Eingang möchte ich über das Thema Geld sprechen

463
00:29:22,799 --> 00:29:26,429
Werfen Sie einen Blick darauf und werfen Sie einen Blick darauf

464
00:29:26,429 --> 00:29:28,940
Löffel zum Essen

465
00:29:36,960 --> 00:29:37,220
[Applaus]

466
00:29:37,220 --> 00:29:40,309
[Musik]

467
00:29:42,890 --> 00:29:47,720
Graf andrassy Ich wollte wissen wie

468
00:29:47,720 --> 00:29:48,910
Du tust

469
00:29:48,910 --> 00:29:51,950
Alle reden darüber, wie viel du bist

470
00:29:51,950 --> 00:29:54,260
Wenn ich mich für die Verwundeten einsetze, tue ich nichts

471
00:29:54,260 --> 00:29:57,920
Außergewöhnliches Graf Ich bin nicht so

472
00:29:57,920 --> 00:30:00,350
So mutig ich auch zu sein scheine, ich kann es einfach nicht

473
00:30:00,350 --> 00:30:02,780
tatenlos zusehen, wie so viele Menschen es tun müssen

474
00:30:02,780 --> 00:30:04,040
leide so furchtbar,

475
00:30:04,040 --> 00:30:05,540
Ich wünschte, dieser Krieg hätte es nie gegeben

476
00:30:05,540 --> 00:30:10,790
ausgebrochen, ich habe dich gewarnt, dein

477
00:30:10,790 --> 00:30:14,270
Majestät, das Pulverfass explodierte,

478
00:30:14,270 --> 00:30:18,040
Der Kaiser hätte dies verhindern können,

479
00:30:18,040 --> 00:30:23,270
my husband, our emperor, the man to whom

480
00:30:23,270 --> 00:30:24,440
Du solltest dankbar sein,

481
00:30:24,440 --> 00:30:26,270
der dies durch eine Amnestie ermöglichte

482
00:30:26,270 --> 00:30:27,680
Dadurch konnten sie in ihre Heimat zurückkehren

483
00:30:27,680 --> 00:30:29,510
Tatsache, dass seine

484
00:30:29,510 --> 00:30:31,600
Gesetze hatten mich vertrieben.

485
00:30:31,600 --> 00:30:34,070
Mein Mann kämpft aus Liebe zu seinem

486
00:30:34,070 --> 00:30:37,550
Menschen. Er weiß, dass er nur seine Stärke aufrechterhalten kann

487
00:30:37,550 --> 00:30:38,900
Imperium, wenn es nicht so ist

488
00:30:38,900 --> 00:30:40,010
in Stücke gerissen. Die

489
00:30:40,010 --> 00:30:42,430
Angst, sein Vermögen zu verlieren, ist

490
00:30:42,430 --> 00:30:44,780
hindert Ihren Garten daran, Dinge zu sehen

491
00:30:44,780 --> 00:30:46,550
wie sie sind, wenn er nicht schnell darüber nachdenkt, er

492
00:30:46,550 --> 00:30:50,919
verliert alles

493
00:30:51,990 --> 00:30:55,009
[Musik]

494
00:30:55,009 --> 00:30:57,389
Ich weiß, dass du

495
00:30:57,389 --> 00:31:00,469
teile auch nicht viele Ansichten des Kaisers.

496
00:31:01,180 --> 00:31:02,440
Hier versteht man den Wunsch der Menschen nach Freiheit.

497
00:31:02,440 --> 00:31:06,640
Mein Mann ist vorne

498
00:31:06,640 --> 00:31:08,490
für seine Überzeugungen kämpfen.

499
00:31:08,490 --> 00:31:11,050
Er gibt bereits sein eigenes Leben dafür ab

500
00:31:11,050 --> 00:31:12,100
sein Volk

501
00:31:12,100 --> 00:31:14,050
ist für mich unverständlich, dass Leute

502
00:31:14,050 --> 00:31:19,560
beschuldige ihn das. Niemand hat etwas davon, wenn

503
00:31:19,560 --> 00:31:21,370
Der Kaiser feiert seine Überzeugungen im Kampf

504
00:31:21,370 --> 00:31:24,689


505
00:31:26,940 --> 00:31:30,180
[Musik]

506
00:31:39,570 --> 00:31:59,210
[Musik]

507
00:31:59,210 --> 00:32:03,440
Mein lieber, einziger Himmel,

508
00:32:03,530 --> 00:32:07,290
es ist vorbei. Heute weiß ich, was für ein

509
00:32:07,290 --> 00:32:09,840
Der besiegte General fühlt sich

510
00:32:09,840 --> 00:32:10,980
hat uns im Stich gelassen

511
00:32:10,980 --> 00:32:12,840
Die Preußen, die uns ihre Unterstützung versprochen hatten

512
00:32:12,840 --> 00:32:15,770
kam uns nie zu Hilfe

513
00:32:15,770 --> 00:32:18,500
8.000 wurden gefangen genommen

514
00:32:18,500 --> 00:32:21,000
14.000 Männer trotzen den Österreichern

515
00:32:21,000 --> 00:32:30,060
viele nichts mein Schatz schlaf wieder

516
00:32:30,060 --> 00:32:32,160
1

517
00:32:32,160 --> 00:32:37,620
Bist du traurig? Ja, ich bin traurig. Das gibt es

518
00:32:37,620 --> 00:32:39,030
nichts Schrecklicheres als ein

519
00:32:39,030 --> 00:32:41,480
Krieg

520
00:32:56,890 --> 00:32:59,969
[Applaus]

521
00:33:03,530 --> 00:33:07,330
Wie Sie sehen, sind die Konditionen fair,

522
00:33:07,420 --> 00:33:09,980
Im Grunde gibt es weder Gewinner noch

523
00:33:09,980 --> 00:33:11,980
Verlierer, wie können sie es wagen, das zu tun,

524
00:33:11,980 --> 00:33:15,590
Ich verliere die Lombardei, die reichste

525
00:33:15,590 --> 00:33:17,960
province of its empire, let's look at it

526
00:33:17,960 --> 00:33:19,070
aus einer anderen Perspektive,

527
00:33:19,070 --> 00:33:21,340
bewertete Venetien I

528
00:33:21,340 --> 00:33:23,720
Ich kann Ihnen sagen, dass die Unternehmen

529
00:33:23,720 --> 00:33:25,190
Auch diese Thesen hatten dieses Territorium beansprucht

530
00:33:25,190 --> 00:33:26,260


531
00:33:26,260 --> 00:33:28,430
aber das habe ich auf keinen Fall

532
00:33:28,430 --> 00:33:30,620
Wir haben unsere Freundschaft vergessen, was redest du?

533
00:33:30,620 --> 00:33:33,710
Über Freundschaft, das ist so ein Wort

534
00:33:33,710 --> 00:33:35,650
kann sogar in den Mund kommen,

535
00:33:35,650 --> 00:33:40,180
Du bist nichts als ein Verräter

536
00:33:40,970 --> 00:33:49,970
[Musik]

537
00:33:56,280 --> 00:33:59,369
[Musik]